?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Чтобы и для мальчиков, и для девочек. Это важно.
Желательно зарубежных авторов (в идеале - англоязычных).
Пожалуйста-пожалуйста!

Comments

( 92 comments — Leave a comment )
lj_frank_bot
Sep. 24th, 2019 10:25 am (UTC)
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
nat_nat
Sep. 24th, 2019 11:12 am (UTC)
О, да!
(no subject) - lj_frank_bot - Sep. 24th, 2019 11:18 am (UTC) - Expand
blogo_go
Sep. 24th, 2019 10:47 am (UTC)
А на каком языке они должны быть изданы? Русский, английский, немецкий?
nat_nat
Sep. 24th, 2019 11:13 am (UTC)
На английском.
ocherie
Sep. 24th, 2019 12:03 pm (UTC)
Гарри Поттер!!
а какого возраста подростки? просто для 11-12 лет и для 16-17 книги разными будут
nat_nat
Sep. 24th, 2019 12:25 pm (UTC)
Скорее на 12 лет.
Но можно и на тот, и на тот возраст с пометкой, что на какой ;)))
Да, да, и таблеток от жадности!
(no subject) - sunnyhedgehog - Sep. 24th, 2019 12:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 24th, 2019 01:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sunnyhedgehog - Sep. 24th, 2019 01:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 24th, 2019 02:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - 28crocodiles - Sep. 24th, 2019 05:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 07:06 am (UTC) - Expand
(no subject) - sunnyhedgehog - Sep. 24th, 2019 06:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 07:08 am (UTC) - Expand
aliasalisa
Sep. 24th, 2019 01:38 pm (UTC)
Только англоязычные? Переводы не катят? :-)

Сложность в том, чтобы и для мальчиков, и для девочек одинаково интересно было... Это задачка! Тут волей-неволей получаются в основном приключения и фантастика.

Из современных:
Гарри Поттер само собой форева
Suzanne Collins - The Hunger Games
Jeff Kinney - The Diary of a Wimpy Kid

Старый добрый вечнозеленый Tolkien - The Lord of the Rings.

Есть познавательное от Стивена Хокинга с дочерью, серия про Грега: https://en.wikipedia.org/wiki/George%27s_Secret_Key_to_the_Universe
Правда, это только Ян читал, Алиса пока нет.

То, на чем мы росли когда-то (не знаю, на своих еще не проверяла):
Harper Lee - To Kill a Mockingbird
Salinger - The Catcher in the Rye
Margaret Mitchell - Gone with the Wind

Это так навскидку. Надо дома на полки посмотреть и с детьми обсудить.

Я тут тоже посижу в уголочке и послушаю. Мона? :-)
nat_nat
Sep. 24th, 2019 01:59 pm (UTC)
Спасибо, много интересных книг.
Только погоди, ты уверена, что The Hunger Games и The Diary of a Wimpy Kid в одном рядочке? Первое (The Hunger Games) - не совсем жесткач для юных подростков?
И "Унесённые Ветром" - это только для девочек? Или Ян тоже читал? Я, как ни странно, ни книгу пока не читала, ни фильм не смотрела. Так бывает, да.
Если детей потом ещё спросишь и на полки посмотришь, буду премного благодарна!
(no subject) - aliasalisa - Sep. 24th, 2019 02:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 24th, 2019 04:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - judascolored_86 - Sep. 24th, 2019 07:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 07:08 am (UTC) - Expand
(no subject) - aliasalisa - Sep. 25th, 2019 09:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 12:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aliasalisa - Sep. 25th, 2019 09:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 12:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aliasalisa - Sep. 25th, 2019 12:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 02:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aliasalisa - Sep. 25th, 2019 02:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 02:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sunnyhedgehog - Sep. 24th, 2019 06:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 07:11 am (UTC) - Expand
(no subject) - aliasalisa - Sep. 25th, 2019 09:00 am (UTC) - Expand
(no subject) - sunnyhedgehog - Sep. 25th, 2019 10:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - aliasalisa - Sep. 25th, 2019 11:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - sunnyhedgehog - Sep. 25th, 2019 11:12 am (UTC) - Expand
(no subject) - aliasalisa - Sep. 25th, 2019 11:21 am (UTC) - Expand
ravninamnet
Sep. 24th, 2019 03:46 pm (UTC)
Я в это время зачитывалась научной фантастикой (тут от классики Уэллса до американских фантастов, я предпочитала антологии рассказов). Потом плавно перешла к фэнтези - серия "Плоский мир" Терри Пратчета, Желязны и его "Хроники Амбера" (но это уже старшие классы школы, для помладше, наверное, будет сложно).

Из книг, которые читала сейчас и мне кажется, они отлично подходят подросткам - Мария Парр (но она норвежка) - https://www.livelib.ru/author/229703-mariya-parr. Детективы про девочку-химика (про мальчиков не скажу, но в принципе вполне себе и мальчикам) (https://www.livelib.ru/pubseries/291266-flaviya-de-lyus-vedet-rassledovanie). И еще несколько книг:
https://www.livelib.ru/book/1001475296-moj-dedushka-byl-vishnej-andzhela-nanetti
https://www.livelib.ru/book/1000243522-tajny-rakushechnogo-plyazha-mari-hermanson
nat_nat
Sep. 24th, 2019 04:25 pm (UTC)
Спасибо большое. Не всё из этого есть в нашем немецком Амазоне на английском, но на заметку взяла многое.
veld_ana
Sep. 24th, 2019 06:20 pm (UTC)

Моему подростку нравился только Дэн Браун, и книги не про историю, а Deception point и Digital Fortress. Но он чукча не читатель, к моему великому сожалению. Гарри Поттер тоже хорошо шёл, но чуть в более младшем возрасте.

Удивилась выше совету про Полианну и Танственный сад, это мы сейчас читали с семилеткой, подростку будет совсем скучно, как мне кажется.

Сама в этом возрасте любила Над пропастью во ржи, Агату Кристи всё подряд, особенно убийство в Восточном экспрессе, до дыр зачитывала, Джейн Эйр, Консуэло, трагические Три товарища Ремарка и История любви Сигала. Всё с надрывом :)

sunnyhedgehog
Sep. 24th, 2019 06:39 pm (UTC)

Я читала их в пятом классе, самое то.
А часть вашего списка я не читала вообще, а часть только недавно.
Но про Агату Кристи поддерживаю и добавлю ещё Шерлока Холмса.

(no subject) - veld_ana - Sep. 25th, 2019 04:39 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 05:16 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 12:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - veld_ana - Sep. 26th, 2019 07:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 07:18 am (UTC) - Expand
(no subject) - veld_ana - Sep. 26th, 2019 07:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 26th, 2019 08:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - aliasalisa - Sep. 25th, 2019 09:23 am (UTC) - Expand
sunnyhedgehog
Sep. 24th, 2019 06:40 pm (UTC)

Мои кузены 10 и 16 лет читают котов-воителей взахлёб. Мб это на английском, не знаю.

nat_nat
Sep. 25th, 2019 07:23 am (UTC)
На английском, да. И супер, что и на 10, и на 16 хорошо.
verita_veloce
Sep. 24th, 2019 07:12 pm (UTC)
Masterpiece by Elise Broach
Coraline, Norse Mythology, Neverwhere, The Graveyard book by Neil Gaiman
Un Lun Dun by Chine Mieville
Universe versus Alex Woods
A series of unfortunate events by Lemony Snicket
The outsiders by SE Hinton
To kill a mockingbird
Miss Peregrine’s home for peculiar children
The Wednesday wars
nat_nat
Sep. 25th, 2019 07:36 am (UTC)
Уииии, тебя я здесь очень ждала!!!!! И не зря!!

"Шедевр" Элис Броуч - точно!

Уточнения по Neil Gaiman:
'Coraline' девочковая, остальное унисекс, да?
'The Graveyard book' для младших подростков, 'Neverwhere' для старших подростков?

'The Wednesday Wars' скорее на 11 или на 16?
(no subject) - verita_veloce - Sep. 25th, 2019 11:20 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 12:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aliasalisa - Sep. 25th, 2019 09:18 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 12:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - aliasalisa - Sep. 25th, 2019 12:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 12:29 pm (UTC) - Expand
xantin
Sep. 24th, 2019 07:49 pm (UTC)
Мне пришла на ум серия "Великолепная пятёрка" Энид Блайтон. Но я не знаю актуальные вкусы подростков:)
nat_nat
Sep. 24th, 2019 07:50 pm (UTC)
Оооо, этой серией зачитывалась я, когда была подростком! Надо будет в Москве полистать :)
(no subject) - xantin - Sep. 24th, 2019 08:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 05:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - veld_ana - Sep. 25th, 2019 04:47 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 07:40 am (UTC) - Expand
igor_adelman
Sep. 24th, 2019 07:49 pm (UTC)
Стивенсон. Остров сокровищ.
Джек Лондон. Рассказы рыбачьего патруля. Сказки южных морей. Северные рассказы.
Марк Твен. Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна.
Сетон Томпсон. Рассказы о животных. Маленькие дикари.

Edited at 2019-09-24 07:51 pm (UTC)
nat_nat
Sep. 25th, 2019 07:46 am (UTC)
Спасибо!
(no subject) - sunnyhedgehog - Sep. 25th, 2019 10:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 01:28 pm (UTC) - Expand
porcelone
Sep. 24th, 2019 08:34 pm (UTC)

Philip Pullman, His dark materials (трёхтомник +ещё одна книга недавно вышла).

nat_nat
Sep. 25th, 2019 07:47 am (UTC)
Спасибо, рейтинг высокий :))
ocherie
Sep. 24th, 2019 09:30 pm (UTC)
У меня лично подростковыми авторами были Жюль Верн, Конан Дойл, Александр Беляев и Шарлотта Бронте. Хорошо пошли "Оливер Твист" и "Без Семьи" Гектора Мало, "Дорога уходит в даль" Бернштейн. А современные подростки...Много хорошей отечественной литературы я знаю. а из англоязычной лично меня все же больше всего пробрал "Гарри Поттер". Денис же к нему прохладен. Зато у него пошел "Джордж и тайны вселенной" Хокинга (вся серия). "Коты-воители" туда же. Про девочек ничего не скажу, ибо Лиза долго не читала, а потом вцепилась в Ремарка (лично я Ремарка не люблю, а вот ее автор оказался). О, вспомнила , мне очень понравилась серия книг Timeless Кирстен Гир (там три книги о путешествиях во времени). еще Сумеречная сага для девочек как раз))). а вообще, вот тут покопайся https://kid-home-lib.livejournal.com/189676.html
nat_nat
Sep. 25th, 2019 07:56 am (UTC)
Кирстен Гир добавила эту трилогию, только она немецкая. Но может быть и это пригодится, спасибо! "Котов-воителей" ты уже вторая советуешь, их тоже положила в папку, они как раз английские.
(no subject) - sunnyhedgehog - Sep. 25th, 2019 10:53 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 12:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sunnyhedgehog - Sep. 25th, 2019 12:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 12:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sunnyhedgehog - Sep. 25th, 2019 10:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 26th, 2019 05:49 am (UTC) - Expand
(no subject) - sunnyhedgehog - Sep. 26th, 2019 10:52 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Oct. 1st, 2019 09:02 am (UTC) - Expand
ocherie
Sep. 24th, 2019 09:36 pm (UTC)
да, плюсуюсь к Голодным играм. Вспомнила еще свои подростковые: Хижина Дяди Тома, Всадник без головы Майн Рида, Квартеронка его же, Убить пересмешника (Харпер Ли), Повелитель Мух (Голдинг).

О, еще вспомнила из современного - Джонотан Страуд - серия об агентстве Локвуда и трилогия о Бартоломеусе. и книги Алана Бредли о Флавии де Люс.
nat_nat
Sep. 25th, 2019 11:39 am (UTC)
"Повелитель Мух" - точно!!!!!!!!!
А Джонотан Страуд лет на 16? Или Бартоломеус пораньше?
(no subject) - ocherie - Sep. 25th, 2019 02:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 25th, 2019 03:32 pm (UTC) - Expand
reimei
Sep. 25th, 2019 12:36 am (UTC)
Если интересно фентези:
Ransom Riggs, Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
Philip Pullman, His Dark Materials
Neal Shusterman. Skinjacker trilogy
nat_nat
Sep. 25th, 2019 12:13 pm (UTC)
Представляешь, про 'Miss Peregrine's Home for Peculiar Children' уже третья рекомендация!
А ты бы эти книги на какой возраст определила? На 11 или на 16?
veld_ana
Sep. 25th, 2019 04:43 am (UTC)
Посмотри еще Anthony Horowitz, подростковая серия Alex Rider. Я читала его взрослые книги (полнейший восторг) и одну детскую с Лотти (тоже хорошо, она в своем дневнике чтения поставила книге 5+ :)), до Райдера младшие еще не доросли, а старший уже перерос, но я постоянно держу в уме, точно куплю через пару лет, много хорошего о них слышала.
nat_nat
Sep. 25th, 2019 12:19 pm (UTC)
С Лотти такую? https://www.amazon.de/gp/product/B0057OCGBK/ref=dbs_a_def_rwt_hsch_vapi_tkin_p4_i4
'Alex Rider' - лет на 15, да?
А из взрослых книг какую бы одну порекомендовала у этого автора? :-)
(no subject) - veld_ana - Sep. 26th, 2019 07:55 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Sep. 26th, 2019 08:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - veld_ana - Sep. 26th, 2019 08:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - nat_nat - Oct. 1st, 2019 09:07 am (UTC) - Expand
( 92 comments — Leave a comment )